Die Bedienelemente zum Stöbern und Suchen sowie ausgewählte Filmführer sind übersetzt. Filmtitel bleiben wie im Katalog verzeichnet. Andere Filmführer, Fassungsdetails, Quellenbeschreibungen und Journal-Texte bleiben auf Englisch.

Die Suche umfasst auch geprüfte Übersetzungen ausgewählter Filmführer. Filmtitel und deine Suchanfrage werden nicht übersetzt. Andere Filmbeschreibungen und Journal-Texte bleiben auf Englisch.

Filme

Über die Filme lesen 

Finde einen Film nach Titel, Regie, Stimmung oder verfügbarer Zeit.

Filme entdecken

91 Filme

Original illustration for Eyes Without a Face: An empty luminous white theatrical face mask, realistic thin smooth ceramic, hangs within a narrow ivy-covered window over a soft foggy garden.
Eyes Without a Face
1960 · Georges FranjuHorror
Zusammenfassung auf Englisch

A surgeon hides his injured daughter while pursuing a series of experiments intended to restore her face.

UngewöhnlichSchönMäßig fordernd
L'Avventura: A white paper dress lies on dark rocks beside layered blue sea and an orange sun.
L'Avventura
1960 · Michelangelo Antonioni143 Min. · Drama
Zusammenfassung auf Englisch

A woman disappears from a rocky island, and the search slowly exposes a different kind of absence.

RätselhaftSchönMit Geduld
Original illustration for La Dolce Vita: A silver camera flash and elegant stemmed glass seen close up; the glass reflection contains an abstract Roman dome and a flowing nocturnal boulevard.
La Dolce Vita
1960 · Federico Fellini174 Min. · Drama

Rom, Glamour, Leere – schön und erschöpfend.

UngewöhnlichSchönMit Geduld
Rocco and His Brothers — Five coats and boxing gloves hang near a Milan window.
Rocco and His Brothers
1960 · Luchino Visconti179 Min. · Drama
Zusammenfassung auf Englisch

A mother and her five sons move from southern Italy to Milan, where work, boxing, ambition, and desire pull the family into competing futures.

DüsterSchönMit Geduld
Original illustration for The Cloud-Capped Star: Torn blue-grey hills fill the upper two-thirds like overlapping wounded musical staves; beneath them a modest room's open window, folded sari cloth and a small working desk.
The Cloud-Capped Star
1960 · Ritwik Ghatak127 Min. · Melodrama
Zusammenfassung auf Englisch

A young refugee woman supports her family after Partition while each relative treats her sacrifice as a resource that will continue indefinitely.

DüsterSchönMäßig fordernd
The Naked Island 1960
The Naked Island
1960 · Kaneto Shindō96 Min.
Zusammenfassung auf Englisch

A family’s island life depends on the repeated labour of bringing water across the sea.

SchönMit Geduld
Original illustration: Layered paper formal gardens, clipped hedges, colonnades, steps and empty chairs beneath the title.
Last Year at Marienbad
1961 · Alain Resnais94 Min. · Drama
Zusammenfassung auf Englisch

In a vast hotel, a man insists that a woman promised to leave with him last year—or perhaps in another version of the past.

UngewöhnlichRätselhaftMit Geduld
A lace curtain casts leafy shadows beside an open window overlooking a bright garden.
The Innocents
1961 · Jack ClaytonGothic horror
Zusammenfassung auf Englisch

A governess becomes convinced that two children and their country house are haunted by a corrupt past.

RätselhaftSpannungsvollMäßig fordernd
Original illustration for Cléo from 5 to 7: Paris late-afternoon street unfolds from an elegant oval cafe mirror into layered pavement arcs, plane-tree leaves and a giant clock dial whose only numerals are 5 and 7.
Cléo from 5 to 7
1962 · Agnès Varda89 Min. · Drama
Zusammenfassung auf Englisch

Ninety anxious minutes in Paris, measured by mirrors, streets, and attention.

SanftSchönMäßig fordernd
Ivan's Childhood: A small boy stands among engraved birch trees, marsh reflections and a ruined windmill.
Ivan's Childhood
1962 · Andrei Tarkovsky95 Min. · War
Zusammenfassung auf Englisch

A child scout crosses wartime marshes while dreams preserve a world already lost.

DüsterSchönMäßig fordernd
Original illustration: Three overlapping paper bicycle wheels, river scenes and postcards beneath Jules and Jim lettering.
Jules and Jim
1962 · François Truffaut105 Min. · Romantic drama
Zusammenfassung auf Englisch

Two friends love the same mercurial woman across years of art, war, marriage, travel, and changing agreements.

RomantischSchönWenig fordernd
The House Is Black — A white flower and a child's slate sit in a stark black-and-ivory classroom.
The House Is Black
1962 · Forugh Farrokhzad22 Min. · Documentary short

Poesie, Alltag und unmittelbare Beobachtung begegnen sich in einer iranischen Leprakolonie.

DüsterSchönMäßig fordernd
8½: A sculptural paper 8 and fraction become a stairway and circus stage with a director's chair.
8½
1963 · Federico Fellini138 Min. · Drama
Zusammenfassung auf Englisch

A director unable to make his next film retreats into memories, fantasies, and an ever-growing production circus.

LustigUngewöhnlichMit Geduld
Brass opera glasses reflect a garden beside a sunlit window, a closed notebook and a pen.
Charulata
1964 · Satyajit Ray119 Min. · Drama
Zusammenfassung auf Englisch

A lonely newspaper editor’s wife discovers her literary voice and a dangerous emotional intimacy when his poet cousin comes to stay.

RomantischSchönWenig fordernd
Original illustration: A sunlit Havana rooftop view with palms, distant fields and a small glass on the balcony beneath I Am Cuba lettering.
I Am Cuba
1964 · Mikhail KalatozovPolitical drama
Zusammenfassung auf Englisch

Four stories move through pre-revolutionary Cuba with a camera that seems able to cross walls, crowds, water, and history.

SchönSpannungsvollMäßig fordernd
Chimes at Midnight — A helmet and goblet occupy a warm tavern against a distant cold palace.
Chimes at Midnight
1965 · Orson Welles115 Min. · Historical drama
Zusammenfassung auf Englisch

Falstaff’s warmth, vanity, and appetite fill the space between a prince’s youth and a king’s responsibilities.

LustigDüsterMäßig fordernd
Original illustration for Andrei Rublev: An enormous unfinished bronze bell hangs under a timber frame above a remote medieval landscape, rain-dark wood, muddy earth and a tiny shaft of light.
Andrei Rublev
1966 · Andrei TarkovskyHistorical drama
Zusammenfassung auf Englisch

An icon painter crosses a violent medieval landscape while doubt interrupts both faith and artistic work.

SchönDüsterMit Geduld
Original illustration for Black Girl: A long narrow apartment corridor opens toward a tiny rectangle of Mediterranean blue; a pair of modest shoes and travel case occupy foreground, a floral apron hangs on a door.
Black Girl
1966 · Ousmane Sembène59 Min. · Drama
Zusammenfassung auf Englisch

A young Senegalese woman travels to France for domestic work and discovers that the promised new life confines her to an apartment and a role imposed by others.

DüsterSchönMäßig fordernd
Marketa Lazarová 1967
Marketa Lazarová
1967 · František Vláčil165 Min.
Zusammenfassung auf Englisch

A feud between medieval clans becomes a harsh encounter between desire, violence and competing beliefs.

SchönDüsterMit Geduld
Funeral Parade of Roses — Torn photographs, mirrored eyes, a crimson rose and neon fragments form a bold collage.
Funeral Parade of Roses
1969 · Toshio MatsumotoExperimental drama

Liebe, Rivalität, Darbietung und Filmemachen überschneiden sich in Tokios schwuler Gegenkultur der späten 1960er-Jahre.

UngewöhnlichSchönMit Geduld
Two children leap over chalk marks in bright sunlight, with long shadows across a worn concrete ground.
Killer of Sheep
1977 · Charles BurnettDrama

Arbeit, Familie, Spiel und Müdigkeit prägen den Alltag in einem Schwarzen Viertel von Los Angeles.

SanftDüsterMäßig fordernd
A layered black New York skyline bends around a pale lavender river above two tiny riverside figures.
Manhattan
1979 · Woody AllenRomantic comedy-drama
Zusammenfassung auf Englisch

New York is photographed as a romance while its adults make a series of far less graceful choices.

RomantischSchönMäßig fordernd
Original illustration for Wings of Desire: A Berlin cityscape emerges from a giant opened book, a small suspended trapeze arcs through the sky above rooftops and a single copper feather drifts close to foreground.
Wings of Desire
1987 · Wim WendersFantasy drama
Zusammenfassung auf Englisch

An angel listening to Berlin’s private thoughts begins to long for weight, colour, touch, and one mortal life.

SanftRomantischMäßig fordernd
Three small coated figures cross a broad muddy field beside an arc of looping footprints.
Sátántangó
1994 · Béla Tarr439 Min. · Drama

In einer zerfallenden ländlichen Siedlung ordnet die Rückkehr eines überzeugenden Mannes Hoffnung, Geld und Verrat neu.

DüsterSchönMit Geduld
A massive dark whale-like body curve dwarfs a circular group of small coated figures on pale blue-grey ground.
Werckmeister Harmonies
2000 · Béla Tarr, Ágnes HranitzkyDrama
Zusammenfassung auf Englisch

A travelling whale and a mysterious speaker arrive in a cold town already close to collective rupture.

DüsterSchönMit Geduld
The Turin Horse — A tired horse stands outside a stone farmhouse beneath a windswept sky.
The Turin Horse
2011 · Béla Tarr, Ágnes HranitzkyDrama
Zusammenfassung auf Englisch

A father, a daughter, and a horse repeat the work of survival as wind and light begin to withdraw from their world.

DüsterSchönMit Geduld
Original illustration: A sparse grey view through a convent opening toward snow and two empty chairs, with a suitcase beneath Ida lettering.
Ida
2013 · Paweł PawlikowskiDrama
Zusammenfassung auf Englisch

A young novice meets her aunt and learns that the life awaiting her rests beside a family history she never knew.

DüsterSchönMäßig fordernd
Embrace of the Serpent — A winding Amazon river and a tiny canoe emerge from dense green engraving.
Embrace of the Serpent
2015 · Ciro GuerraAdventure drama
Zusammenfassung auf Englisch

Two journeys decades apart follow an Indigenous shaman and Western visitors through an Amazon scarred by extraction and memory.

SchönDüsterMäßig fordernd
Original illustration: A diagonal paper piano keyboard, folk embroidery, a map fragment and a small stage microphone beneath Cold War lettering.
Cold War
2018 · Paweł PawlikowskiRomantic drama
Zusammenfassung auf Englisch

Two musicians repeatedly find and lose one another as borders, politics, and temperament change the terms of their love.

RomantischDüsterMäßig fordernd
Original illustration: Momo listens through headphones on a bench beside a giant paper microphone, city buildings and C'mon C'mon lettering.
C'mon C'mon
2021 · Mike MillsDrama
Zusammenfassung auf Englisch

A radio journalist caring for his young nephew learns that listening professionally and listening lovingly are different skills.

SanftSchönWenig fordernd
Passing — Two contrasting paper hats and a sheer curtain overlap a city cafe window.
Passing
2021 · Rebecca HallDrama
Zusammenfassung auf Englisch

Two Black women reconnect in 1920s New York, where visibility, safety, desire, and identity never align neatly.

RätselhaftSpannungsvollMäßig fordernd

Einen Film genauer betrachten

Figurenübersichten, Filmvergleiche und ein genauerer Blick auf einzelne Szenen.