La introducción, la guía de visionado, los avisos de contenido y las notas sobre las ediciones están traducidos. Los nombres conservan la forma del catálogo. Algunas páginas relacionadas siguen en inglés.

← Volver a las películas

Swing Time

Duración
103 minPresentación del catálogo de Criterion (duración indicada: 103 minutos) Fuentes de las versiones ↓

Un bailarín y jugador llega a Nueva York con la esperanza de ganar el dinero necesario para volver con su prometida, pero se enamora de una profesora de baile. George Stevens reúne a Fred Astaire y Ginger Rogers en un musical en el que una pareja de baile resulta cada vez más difícil de conciliar con promesas hechas fuera de la pista.

Buscar una copia ↓ Antes de verla ↓

Búsqueda en Amazon.com · enlace de afiliado remunerado. Comprueba la edición y la región antes de comprar.

Idioma
Inglés
Swing Time 1936

Qué esperar

Swing Time hace que una pareja de baile transmita información que la trama romántica no deja de aplazar u ocultar. Lucky puede marcarse un farol a las cartas y fingir ser un alumno sin remedio, pero bailar junto a Penny revela una afinidad que no puede negar con palabras. Los tres dúos principales dan a esa relación un vocabulario físico cambiante: un paso temprano reaparece bajo una presión emocional distinta, de modo que el movimiento puede recordar lo que la pareja compartió en otro momento. Así, la repetición es algo más que una exhibición de virtuosismo. Un gesto conocido se convierte en prueba de cuánto ha cambiado todo. La mezcla de claqué y baile de salón también permite que los números pasen del juego rítmico a una cercanía sostenida sin necesitar un nuevo escenario o una explicación. A su alrededor, los cómicos secundarios siguen interrumpiendo la fantasía con dificultades prácticas y malentendidos. Cuando el caminar se transforma en el dúo final, la pista de baile ofrece una forma de afrontar una posible separación en lugar de huir de ella. El logro de la película consiste en hacer que la interpretación cumpla una función dramática: la pareja puede moverse junta con belleza mientras sus vidas siguen dolorosamente desacompasadas.

Cómo entrar en la película

Dale tiempo a la comedia inicial para establecer las promesas contrapuestas de Lucky; el primer dúo de baile completo no llega de inmediato. Ten presente el trabajo de Penny como profesora cuando él finge necesitar clases. Una vez que bailen juntos, observa a ambos, en lugar de tratar a Rogers como un marco para Astaire. Prueba a recordar un pequeño movimiento de su primer dúo y fíjate en cómo cambia su carga emocional más adelante. No necesitas identificar cada paso o referencia musical. Sigue las transiciones del juego a la cercanía y al dolor, y lee la advertencia sobre el blackface antes de empezar.

A tener en cuenta

Una breve nota no exhaustiva En el número «Bojangles of Harlem», Astaire actúa con blackface, el rostro oscurecido para representar a una persona negra, recurriendo a imágenes racistas mientras presenta un homenaje al bailarín negro Bill Robinson. Ese contexto de homenaje no hace que el blackface sea inofensivo. La historia también incluye apuestas, trampas en los juegos de cartas, engaños sobre un compromiso matrimonial previo e interferencias motivadas por los celos en una relación sentimental y profesional.
Momo staring dreamily with a little drool

— PRÓXIMAMENTE —

¿Por qué aún no hay nota?

  • Aún no la ha visto.
  • Demasiado buena para describirla con palabras.
  • Demasiado mala para describirla con palabras.

Créditos y versiones

Créditos
Reparto
Fred Astaire — John “Lucky” Garnett · Ginger Rogers — Penny Carrol · Victor Moore — Pop

Ficha de la edición

Presentación del catálogo de Criterion (duración indicada: 103 minutos) Ficha de catálogo · 103 min · edición en vídeo La duración corresponde únicamente a esta presentación concreta del catálogo. No se afirma una duración universal de la obra, la identidad del montaje, una explicación basada en la velocidad, ni derechos o condiciones de reproducción. Fuente: The Criterion Collection Comprobado el 2026-11-11

Por dónde seguir

¿Quieres que tu próxima película sea más suave, más corta o más extraña? Pídele a Momo algo parecido → (Se abre en inglés)
Momo está de turno. Visitar Momo Cinema → (Se abre en inglés)

Seguir explorando el catálogo →