どんな作品か
The production spans a change in exhibition practice: live accompaniment at the first roadshow engagements, then a recorded Movietone score for general release in 1928.
無理なく楽しむために
Check the presentation’s sound information first. In the Movietone version, listen to how the recorded score accompanies silent performance; a modern accompaniment is a different listening experience. Keep the history of racist stage adaptation visible alongside the technical transition.
観る前の注意
ノートを開く ↓ ノートを閉じる ↑
A new sound technology does not make an inherited image new or innocent. I listen for the future of cinema while watching the burden of an older performance tradition remain in the frame.
— Momo
クレジットと版
次の一本へ
次はもっと穏やかな作品、短い作品、それとも風変わりな作品？ 似た作品をMomoに相談する → (英語のページが開きます)
Momoはただいま勤務中。 Momo Cinemaへ → (英語のページが開きます)
