Les commandes de navigation et de recherche ainsi que certains guides de films sont traduits. Les titres des films restent tels qu’ils figurent au catalogue. Les autres guides, les détails des éditions, les descriptions des sources et les textes du Journal restent en anglais.

La recherche comprend aussi des traductions révisées de certains guides de films. Les titres des films et votre requête ne sont pas traduits. Les autres descriptions de films et les textes de Journal restent en anglais.

Films

En savoir plus sur les films 

Trouvez un film par titre, cinéaste, ambiance ou temps disponible.

Parcourir les films

243 films

Original illustration: Big Business lettering above a paper Christmas tree, a doorstep and a vintage car, with Momo holding an evergreen branch.
Big Business
1929 · James W. Horne, Leo McCarey19 min · Comedy
Résumé en anglais

Two Christmas-tree salesmen and one resistant customer escalate a failed doorstep sale into the systematic destruction of property.

DrôleTenduFacile à regarder
Original illustration: Enormous black Blackmail lettering on cream paper above an easel and a long red shadow.
Blackmail
1929 · Alfred Hitchcock85 min · Crime
Résumé en anglais

After killing a man during an assault, a young woman finds guilt, police procedure, and blackmail closing around her.

TenduMystèreFacile à regarder
A heavy chain with an open link lies across rough stone and dark green velvet.
The Count of Monte Cristo
1929 · Henri Fescourt223 min · Adventure drama
Résumé en anglais

Edmond Dantès’s imprisonment, escape, reinvention, and revenge unfold across an unusually expansive silent adaptation of Dumas.

TenduRomantiqueAvec patience
Four white feathers lie on a pale envelope above a folded dark coat.
The Four Feathers
1929 · Merian C. Cooper, Lothar Mendes, Ernest B. Schoedsack80 min · Adventure drama
Résumé en anglais

A British officer who resigns before a military campaign receives four white feathers and travels to Sudan to prove his courage in disguise.

TenduBeauModéré
Dark ink spreads across the creases and handwriting of a folded letter.
The Letter
1929 · Jean de Limur62 min · Drama
Résumé en anglais

A woman who killed her lover claims self-defence, until a letter threatens the account on which her marriage and trial depend.

TenduSombreFacile à regarder
Black silhouettes of a woman and a man stand with folded arms against coral pink.
The Taming of the Shrew
1929 · Sam Taylor, H. Bruce Humberstone63 min · Romantic comedy
Résumé en anglais

Petruchio courts Katherina through a contest of authority, performance, and humiliation in an early sound Shakespeare adaptation.

DrôleTenduFacile à regarder
A classroom line continues across a trench landscape and a soldier's helmet.
All Quiet on the Western Front
1930 · Lewis Milestone152 min · War
Résumé en anglais

German schoolboys enlist with patriotic excitement and encounter a trench war that steadily dismantles every promised meaning.

SombreTenduModéré
A huge log end and its growth rings step into long timber boards with a cropped work glove.
From Stump to Ship
1930 · Alfred K. AmesDocumentary
Résumé en anglais

Logging in Maine is followed from forest work through transport and milling towards the shipment of finished lumber.

BeauTenduModéré
Twelve black chairs form a grid on lilac; one is shown in profile.
Murder!
1930 · Alfred Hitchcock104 min · Mystery thriller
Résumé en anglais

A juror who helped convict an actress begins to doubt the verdict and privately investigates the theatrical world around the crime.

MystèreTenduModéré
A long line of covered wagons curves across an ochre plain.
The Big Trail
1930 · Raoul Walsh125 min · Western
Résumé en anglais

A scout leads a vast wagon train west while pursuing the men responsible for a friend’s murder.

BeauTenduModéré
Small biplanes cross a blue-grey sky above long diagonal bands of cloud.
The Dawn Patrol
1930 · Howard Hawks90 min · War drama
Résumé en anglais

A First World War squadron commander must keep sending inexperienced pilots into combat while the officers beneath him mistake responsibility for indifference.

TenduSombreFacile à regarder
Two Western boots stand above long red and black printed marks on dry ground.
The Lone Star Ranger
1930 · A. F. Erickson64 min · Western
Résumé en anglais

Wrongly blamed for crimes after a shooting in self-defence, Buck Duane joins the Texas Rangers to clear his name and win Mary Aldridge’s trust.

TenduRomantiqueModéré
Three printed mouth fragments surround a torn theatrical disguise of hat, glasses and moustache.
The Unholy Three
1930 · Jack Conway72 min · Crime drama
Résumé en anglais

Three former sideshow performers operate a criminal scheme through a false domestic identity, disguise, and divided loyalty.

ÉtrangeTenduFacile à regarder
A woman's hands gather a pale glove behind a pink evening dress beside a cavalry sleeve.
Arizona
1931 · George B. Seitz70 min · Drama
Résumé en anglais

A cavalry setting becomes the stage for romantic deception, honour, and the pressure placed on a woman whose choices are judged unequally.

RomantiqueTenduModéré
CIMARRON in terracotta wood-type lettering on cream paper, with ochre blocks and fine blue survey lines. 1931.
Cimarron
1931 · Wesley Ruggles124 min · Western drama
Résumé en anglais

A restless newspaper editor and his family move through decades of Oklahoma settlement, expansion, politics, and repeated departure.

TenduBeauModéré
Two rescue miners reach through collapsed rock beneath German and French flags.
Comradeship
1931 · Georg Wilhelm Pabst92 min · Social drama
Résumé en anglais

After an underground disaster, German miners cross the border to rescue French workers despite the political divisions above them.

TenduDouxModéré
DRACULA lettering rises beside a Gothic stone arch and a staircase lit by a narrow red beam.
Dracula
1931 · George Melford103 min · Horror

Tournée de nuit dans les décors d’Universal, la production en langue espagnole de George Melford donne à Dracula un rythme, une distribution et une vie visuelle propres.

MystèreTenduFacile à regarder
An overhead view of a man in a hat and several children casting long shadows across a turquoise street.
Emil and the Detectives
1931 · Gerhard Lamprecht75 min · Family adventure
Résumé en anglais

A boy robbed on his journey to Berlin recruits a fast-growing group of city children to follow the thief and recover the money.

DrôleTenduFacile à regarder
A closely cropped galloping horse and rough flying dust sweep across blue and buff printed planes.
Galloping Thru
1931 · Lloyd Nosler58 min · Western
Résumé en anglais

A travelling cowboy enters a compact Western of danger, assistance, and conflict built around Tom Tyler’s direct screen presence.

TenduDouxFacile à regarder
Five men huddle together beneath a pale disc, rendered in rough black and cream strokes on rust red.
Hell on Earth
1931 · Victor Trivas93 min · War drama
Résumé en anglais

Five men from different backgrounds shelter between the front lines of the First World War; only one understands all their languages.

SombreTenduAvec patience
M: A monumental red M towers over a streetlamp, an empty balloon string and cobbled shadows.
M
1931 · Fritz Lang110 min · Thriller
Résumé en anglais

A child-killer hunted by the whole underworld. Electric.

TenduSombreModéré
A woman pushes through dense purple sage in a coarse cream and violet print.
Riders of the Purple Sage
1931 · Hamilton MacFadden58 min · Western
Résumé en anglais

A mysterious gunman enters a frontier conflict shaped by persecution, concealed identity, loyalty, and the pressure placed on an independent woman.

TenduRomantiqueModéré
A woman holds a dark clasp purse while another hand grips her wrist and a folded paper enters above.
The Cheat
1931 · George Abbott74 min · Drama
Résumé en anglais

Debt, secrecy, and coercion tighten around a married woman after private risk-taking gives a predatory man power over her.

TenduSombreAvec patience
An overhead clay-coloured land plane is divided by narrow teal water channels at a small boundary.
The Painted Desert
1931 · Howard Higgin79 min · Western
Résumé en anglais

A long-running feud over land and water draws a younger generation into divided loyalties, business rivalry, and romance.

TenduRomantiqueModéré
A dark glass bottle tilts across orange, its paper label bearing the title.
The Public Enemy
1931 · William A. Wellman83 min · Drama
Résumé en anglais

A Chicago street boy turns Prohibition crime into a career whose speed leaves loyalty and family behind.

TenduSombreFacile à regarder
Large black lettering and a white telephone receiver fill a pale yellow-green field.
American Madness
1932 · Frank Capra, Allan Dwan, Roy William Neill75 min · Drama
Résumé en anglais

A bank president who lends on character rather than collateral faces robbery, panic, and a run that tests whether public trust can move faster than fear.

TenduDouxFacile à regarder
Footprints approach a sparse wire fence beside a pale water edge on dry earth.
Heritage of the Desert
1932 · Henry Hathaway60 min · Western
Résumé en anglais

A young man enters a struggle over a Western ranch, where land, water, loyalty, and a growing romance are threatened by organised violence.

TenduRomantiqueFacile à regarder
Large worn boots joined by an ankle chain advance diagonally through a coarse black and ochre print.
I Am a Fugitive from a Chain Gang
1932 · Mervyn LeRoyCrime drama
Résumé en anglais

A veteran’s search for work leads to wrongful implication in a robbery, a brutal chain gang, escape, and a life made increasingly impossible by the system pursuing him.

SombreTenduFacile à regarder
Rain streaks across broad green leaves in front of two dark profiles.
Red Dust
1932 · Victor Fleming86 min · Romantic drama
Résumé en anglais

On a remote rubber plantation, a manager’s attraction to two very different women exposes the emotional and colonial assumptions sustaining his authority.

RomantiqueTenduFacile à regarder
Scarface: Towering angular lettering and crossing searchlights rise above a red and black city.
Scarface
1932 · Howard Hawks95 min · Crime
Résumé en anglais

A gangster climbs through a city with such speed that every victory already looks like a warning.

TenduSombreFacile à regarder
Shanghai Express — Pearls and a feather lie inside a richly painted night-train corridor.
Shanghai Express
1932 · Josef von Sternberg82 min · Drama
Résumé en anglais

A train journey through civil conflict reunites a notorious courtesan with the British officer who once loved her.

RomantiqueTenduFacile à regarder
The Testament of Dr. Mabuse — Perspective lettering, scattered manuscript pages and red rings surround an empty chair.
The Testament of Dr. Mabuse
1933 · Fritz Lang121 min · Crime thriller
Résumé en anglais

A criminal mastermind confined to an asylum appears to direct a new empire of terror through written instructions.

MystèreTenduAvec patience
A heavy boot presses a rain-softened paper fragment below a hanging coat and a hand holding folded money.
The Informer
1935 · John FordDrama
Résumé en anglais

In revolutionary Dublin, Gypo Nolan informs on a wanted friend and spends a long night trying to escape the moral and political consequences.

SombreTenduModéré
Two formations of tiny figures approach across a broad white surface traced with blue cracks.
Alexander Nevsky
1938 · Sergei Eisenstein112 min · War
Résumé en anglais

A thirteenth-century prince is called back to defend Novgorod against an invading Teutonic army.

TenduSombreModéré
Original illustration: Enormous cream and gold Mr. Smith Goes to Washington lettering above a small Capitol view, desk and glass of water.
Mr. Smith Goes to Washington
1939 · Frank CapraPolitical comedy drama
Résumé en anglais

An idealistic new senator arrives in Washington and discovers that sincerity alone is not enough to defeat a carefully protected political machine.

DrôleTenduFacile à regarder
Stagecoach — Momo studies a map beside luggage and a paper desert crossed by a stagecoach.
Stagecoach
1939 · John Ford96 min · Western
Résumé en anglais

Nine uneasy travellers cross Monument Valley while a new kind of western takes shape.

TenduRomantiqueFacile à regarder
His Girl Friday: Momo raises a sheet of paper amid oversized typewriter keys, telephones and newspaper towers.
His Girl Friday
1940 · Howard Hawks92 min · Comedy
Résumé en anglais

A newsroom romance races so quickly that manipulation and affection share a breath.

DrôleTenduFacile à regarder
Turquoise swimming-pool water casts rippling reflections on dark walls beside an empty ladder.
Cat People
1942 · Jacques Tourneur73 min
Résumé en anglais

A Serbian designer fears that intimacy will awaken a fatal animal inheritance her new American husband refuses to believe.

MystèreTenduFacile à regarder
Red and blue theatre curtains carry TO BE and OR NOT TO BE lettering around a lit stage with two masks.
To Be or Not to Be
1942 · Ernst LubitschSatirical comedy
Résumé en anglais

A Warsaw theatre company uses costumes, timing, and professional vanity against the Nazi occupation.

DrôleTenduModéré
Day of Wrath — A pale Danish room and a solitary woman form a severe engraved composition.
Day of Wrath
1943 · Carl Th. Dreyer97 min · Drama
Résumé en anglais

In a seventeenth-century Danish household, a young wife’s desire and the persecution of an accused witch begin to mirror one another.

SombreTenduModéré
A woman leans towards a man; their closely framed faces look in different directions.
Ossessione
1943 · Luchino Visconti139 min · Crime drama
Résumé en anglais

A drifter begins an affair with an innkeeper’s wife, and their desire turns escape into a crime neither can leave behind.

TenduSombreModéré
Original illustration: Giant cream Shadow of a Doubt lettering crossed by black train smoke above a small suburban street and a ring.
Shadow of a Doubt
1943 · Alfred Hitchcock108 min · Psychological thriller
Résumé en anglais

A teenager’s adored uncle arrives in her quiet California town just as she begins to suspect that his charm conceals a violent past.

TenduMystèreFacile à regarder
A partial circle of Western boots closes around pale empty ground bearing The Ox-Bow Incident.
The Ox-Bow Incident
1943 · William A. WellmanWestern drama
Résumé en anglais

A posse forms quickly; certainty forms even faster.

TenduSombreFacile à regarder
A painted eye is seen in extreme close-up beneath glass reflecting a dark human silhouette.
The Woman in the Window
1944 · Fritz Lang99 min · Film noir
Résumé en anglais

A professor’s encounter with the woman depicted in a gallery portrait draws him into killing, concealment, and blackmail.

TenduMystèreFacile à regarder
Les dames du Bois de Boulogne 1945
Les dames du Bois de Boulogne
1945 · Robert Bresson84 min
Résumé en anglais

A society woman turns her former lover's next romance into an instrument of revenge.

RomantiqueTenduModéré
Original illustration: A large cut-paper slice of pie, restaurant order slips, coffee cup and restaurant windows beneath Mildred Pierce lettering.
Mildred Pierce
1945 · Michael Curtiz111 min
Résumé en anglais

A murder investigation frames the story of a mother who builds a restaurant business while trying to satisfy a daughter ashamed of her origins.

TenduSombreFacile à regarder
ROME, OPEN CITY lettering on a paper poster beside a Roman street and bicycle wheel, with Momo carrying a folded blank sheet through a doorway.
Rome, Open City
1945 · Roberto Rossellini103 min · Drama
Résumé en anglais

Resistance, family life, and occupation collide across streets that feel dangerously close to the present.

TenduSombreModéré
A palette knife drags thick scarlet paint over a partly buried signature on pale linen canvas.
Scarlet Street
1945 · Fritz LangFilm noir
Résumé en anglais

A lonely amateur painter is drawn into a relationship built on deception, desire, and other people’s willingness to profit from his work.

SombreTenduModéré
Original illustration: A black evening glove draped over a casino chair, with a guitar, roulette table and burgundy curtains beneath Gilda lettering.
Gilda
1946 · Charles Vidor110 min · Film noir
Résumé en anglais

A gambler joins a Buenos Aires casino and discovers that the owner’s new wife is the woman whose memory he has been trying to erase.

RomantiqueTenduFacile à regarder
An ornate silver key lies on red paper; its round bow frames a spiral staircase, and NOTORIOUS runs along its shaft.
Notorious
1946 · Alfred Hitchcock101 min · Spy thriller
Résumé en anglais

A woman recruited to infiltrate a Nazi circle discovers that espionage and intimacy demand the same dangerous trust.

TenduRomantiqueFacile à regarder
Interlocking green THE BIG SLEEP lettering fills a rain-speckled surface beside pale pink orchids.
The Big Sleep
1946 · Howard Hawks114 min · Film noir
Résumé en anglais

Private detective Philip Marlowe takes a blackmail case for a wealthy family and enters a chain of disappearances, debts, murders, and withheld loyalties.

MystèreTenduModéré
THE BLUE DAHLIA in large ultramarine serif lettering on ice-blue paper, beside a layered blue dahlia bloom. 1946.
The Blue Dahlia
1946 · George MarshallFilm noir
Résumé en anglais

A returning serviceman becomes the prime suspect in his estranged wife’s murder and enters a nocturnal search for the truth.

MystèreTenduModéré
A lone figure climbs a curved staircase in storm-lit darkness.
The Spiral Staircase
1946 · Robert Siodmak83 min · Gothic thriller
Résumé en anglais

During a violent storm, a mute young woman is trapped in a mansion where a killer targets women he considers physically imperfect.

TenduMystèreFacile à regarder
A cropped clock face shares its irregular right edge with a dark human profile.
The Stranger
1946 · Orson WellesFilm noir thriller
Résumé en anglais

A war-crimes investigator follows a Nazi fugitive into an apparently ordinary American town where a respected schoolteacher has built a new identity.

MystèreTenduFacile à regarder
Torn fragments of dark suits surround a strip bearing the title, with yellow gaps between them.
Crossfire
1947 · Edward Dmytryk86 min · Film noir
Résumé en anglais

A police captain investigates a murder among demobilised soldiers and discovers that antisemitic hatred, not robbery, shaped the crime.

TenduSombreFacile à regarder
Original illustration for Out of the Past: A small roadside petrol station by a still lake lies below a vast diagonal night shadow that becomes a distant city street.
Out of the Past
1947 · Jacques Tourneur97 min · Film noir
Résumé en anglais

A former private investigator’s quiet new life ends when the criminal past he tried to leave behind sends for him.

TenduRomantiqueFacile à regarder
Three cropped figures face different directions: a man in a hat between two women.
Raw Deal
1948 · Anthony Mann78 min · Film noir
Résumé en anglais

An escaped convict travels towards revenge with the loyal woman who arranged his escape and the legal assistant who believes he deserves another chance.

TenduSombreFacile à regarder
Cropped walking legs and coat shapes cross a rough gray street collage beneath the film title.
The Naked City
1948 · Jules Dassin96 min · Police procedural
Résumé en anglais

New York detectives investigate a young woman’s murder while the city around the case continues its daily routines.

MystèreTenduFacile à regarder
Original illustration for The Treasure of the Sierra Madre: A brass gold pan seen almost face-on holds three small gold glints, the pan's concentric rings become contour lines of remote Mexican mountains.
The Treasure of the Sierra Madre
1948 · John HustonAdventure drama
Résumé en anglais

Three men find gold in Mexico and discover how quickly possession invents enemies.

TenduSombreFacile à regarder
Stray Dog: Oversized red and black lettering towers above a tram and an empty holster in summer heat.
Stray Dog
1949 · Akira Kurosawa122 min · Crime

Un pistolet de police volé entraîne un jeune inspecteur dans la chaleur et le désespoir du Tokyo de l’après-guerre.

TenduSombreFacile à regarder

Regarder un film de plus près

Guides des personnages, comparaisons de films et regard attentif sur certaines scènes.