浏览和搜索控件以及部分电影指南已翻译。电影片名沿用目录中的名称。其他指南、版本详情、资料来源说明和影志正文仍为英语。
搜索也包含部分电影指南经过审阅的译文。片名及你输入的查询词不会翻译。其他电影简介和Journal正文仍为英文。
电影
阅读电影解读按片名、导演、心情或可用时间寻找一部电影。
A former Russian general, now an impoverished Hollywood extra, is cast by a director who recognises him from the revolution that destroyed his old life.
A poor girl selling matches on a winter street escapes hunger and cold through visions that grow increasingly elaborate.
A performer whose face was surgically fixed into a grin is pulled between love, spectacle, and aristocratic power.
A face, a trial, and nowhere for the truth to hide.
An impoverished Viennese prince falls for a working-class woman while family debt and social expectation prepare marriages for both of them.
A young woman arrives on an isolated Texas plain where relentless wind turns social danger into psychological siege.
A silent adaptation of Zane Grey’s novel directed by Herman C. Raymaker, listed as lost in the Library of Congress’s February 2021 inventory. Later versions appeared in 1933 and 1947.
An ageing burlesque performer tries to keep her convent-raised daughter away from the backstage life that has consumed her.
Two Christmas-tree salesmen and one resistant customer escalate a failed doorstep sale into the systematic destruction of property.
A struggling pianist and his dancer partner face poverty, illness, and the cost of accepting work that could separate them.
After killing a man during an assault, a young woman finds guilt, police procedure, and blackmail closing around her.
Beaumarchais’s Figaro moves through a late-silent adaptation drawing on The Marriage of Figaro and material from the surrounding plays.
A soldier with amnesia gradually recovers memories and returns to a society transformed by revolution.
A poor young woman forms a bond with a disabled war veteran whose isolated farm offers both refuge and a test of independence.
A city wakes, works, plays, and becomes cinema while the camera reveals its own tricks.
Lulu moves through desire, scandal, and social punishment with a presence the film cannot contain.
A family outing repeatedly fails to begin as a car, neighbours, weather, and irritation dismantle the promise of a perfect day.
A Hungarian servant’s attempt to retain her child is crushed by class power, bureaucracy, and the authority of a wealthy family.
Edmond Dantès’s imprisonment, escape, reinvention, and revenge unfold across an unusually expansive silent adaptation of Dumas.
A British officer who resigns before a military campaign receives four white feathers and travels to Sudan to prove his courage in disguise.
MGM stars appear in a succession of songs, comedy sketches, dances, and novelty acts designed to display the studio’s arrival in sound.
A woman who killed her lover claims self-defence, until a letter threatens the account on which her marriage and trial depend.
Two lifelong friends love the same woman on the Isle of Man, and a promise made before one man leaves creates a private tragedy on his return.
A young man tending an isolated river property meets a woman bound to an absent lover, and winter turns their encounter into dependence.
Petruchio courts Katherina through a contest of authority, performance, and humiliation in an early sound Shakespeare adaptation.
Sixteen minutes of dream logic sever cause from effect and make familiar objects suddenly unsafe.
An English soldier loses his memory of Lola, the dancer he loved in Paris. Their later reunion brings his wartime promise into conflict with his marriage.
细读一部电影
人物指南、影片比较,以及对具体场景的深入观察。
- Seven Samurai
七位武士分别是谁?
用姓名、演员和角色定位区分七人。
以英语打开 - The Wages of Fear
原版、Sorcerer,还是重拍版?
选择之前,比较三部电影。
以英语打开 - Breathless
跳切省略了什么?
用图解观察戈达尔省略的时间。
以英语打开 - Wild Strawberries
梦境意味着什么?
追踪时钟、镜子和最后一场戏。
观影后阅读 · 含剧透 以英语打开 - Persona
为什么要听两遍同一段话?
留意谁在说话,以及谁的脸占据画面。
观影后阅读 · 含剧透 以英语打开 - Bicycle Thieves
结尾发生了什么?
从父亲和儿子的视角看最后的相遇。
观影后阅读 · 含剧透