浏览和搜索控件以及部分电影指南已翻译。电影片名沿用目录中的名称。其他指南、版本详情、资料来源说明和影志正文仍为英语。
搜索也包含部分电影指南经过审阅的译文。片名及你输入的查询词不会翻译。其他电影简介和Journal正文仍为英文。
电影
阅读电影解读按片名、导演、心情或可用时间寻找一部电影。
注定无果的爱情，完美的台词，没有一分钟浪费。
A town’s familiar life is measured against the absence of one exhausted man.
He owns the papers. He cannot edit the witnesses.
一辆被偷的自行车，一对父子。令人心碎。
A private detective meets a roomful of liars pursuing an object no one truly knows.
An insurance salesman narrates the perfect crime after perfection has already failed.
A newsroom romance races so quickly that manipulation and affection share a breath.
A dispossessed Oklahoma family travels west during the Depression and finds that California’s promise of work conceals another system of exploitation.
On the eve of a society wedding, an ex-husband and two reporters turn certainty into scrutiny.
Two shop assistants irritate one another at work while unknowingly falling in love through anonymous letters.
A successful comedy director disguises himself as a poor traveller to gather authentic suffering for a serious social film.
A cardsharp falls for a sheltered heir, then invents a new identity when his distrust turns affection into humiliation.
A Serbian designer fears that intimacy will awaken a fatal animal inheritance her new American husband refuses to believe.
A proud family mistakes inherited importance for permanence while the modern city grows around it.
A woman decides that divorcing her inventor husband and marrying money is the most practical way to finance his ambitions.
A widowed teacher tries to secure his son’s future, yet the decisions he makes keep them apart. Ozu turns the bond between parent and child into a conflict over duty.
A Warsaw theatre company uses costumes, timing, and professional vanity against the Nazi occupation.
In a seventeenth-century Danish household, a young wife’s desire and the persecution of an accused witch begin to mirror one another.
A Canadian nurse arrives on a Caribbean island to care for a silent woman and enters a household shaped by illness, desire, and colonial history.
A drifter begins an affair with an innkeeper’s wife, and their desire turns escape into a crime neither can leave behind.
A teenager’s adored uncle arrives in her quiet California town just as she begins to suspect that his charm conceals a violent past.
A posse forms quickly; certainty forms even faster.
A young woman searches Greenwich Village for her missing sister and finds a private circle organised around fear, secrecy, and death.
A detective investigating a woman’s murder becomes fascinated by the portrait, apartment, and testimony that survive her.
Shipwreck survivors share a lifeboat with a German officer during the Second World War.
A young flower seller and her lover struggle to marry while their village punishes her for the stigma attached to her mother.
A professor’s encounter with the woman depicted in a gallery portrait draws him into killing, concealment, and blackmail.
A railway-station meeting grows into a love affair shaped as much by restraint as desire.
在剧院林立、人潮拥挤的大道上，爱情变成表演，表演变成命运。
A doomed hitchhike into the bleakest B-movie poetry.
A society woman turns her former lover's next romance into an instrument of revenge.
A murder investigation frames the story of a mother who builds a restaurant business while trying to satisfy a daughter ashamed of her origins.
Resistance, family life, and occupation collide across streets that feel dangerously close to the present.
A lonely amateur painter is drawn into a relationship built on deception, desire, and other people’s willingness to profit from his work.
一个熟悉的童话走进城堡：手臂举着蜡烛，雕像正在呼吸。
A gambler joins a Buenos Aires casino and discovers that the owner’s new wife is the woman whose memory he has been trying to erase.
A frightened boy’s encounter on the marshes grows into a story of money, shame, and mistaken hopes.
A woman recruited to infiltrate a Nazi circle discovers that espionage and intimacy demand the same dangerous trust.
Three veterans return to the same town and discover that home has changed less visibly, but no less decisively, than they have.
Private detective Philip Marlowe takes a blackmail case for a wealthy family and enters a chain of disappearances, debts, murders, and withheld loyalties.
A returning serviceman becomes the prime suspect in his estranged wife’s murder and enters a nocturnal search for the truth.
After two hired killers execute a man who makes no attempt to escape, an insurance investigator reconstructs the choices that led him there.
During a violent storm, a mute young woman is trapped in a mansion where a killer targets women he considers physically imperfect.
A war-crimes investigator follows a Nazi fugitive into an apparently ordinary American town where a respected schoolteacher has built a new identity.
A police captain investigates a murder among demobilised soldiers and discovers that antisemitic hatred, not robbery, shaped the crime.
A former private investigator’s quiet new life ends when the criminal past he tried to leave behind sends for him.
A doctor tries to treat a gangster with tuberculosis in postwar Tokyo. Their uneasy bond puts care up against pride, with Takashi Shimura and Toshiro Mifune pulling in opposite directions.
Before a duel, a concert pianist receives a letter recounting a woman’s lifelong devotion to him—an attachment he repeatedly failed to recognise.
An escaped convict travels towards revenge with the loyal woman who arranged his escape and the legal assistant who believes he deserves another chance.
An old friend’s visit unsettles a marriage already living among the ruins of war.
An Irish sailor enters the orbit of a glamorous woman and her wealthy husband, then finds desire, employment, and murder folding into one another.
New York detectives investigate a young woman’s murder while the city around the case continues its daily routines.
Three men find gold in Mexico and discover how quickly possession invents enemies.
A disinherited young man sets out to remove eight relatives standing between him and a dukedom, while managing two competing romances.
A father and daughter share a peaceful home that social expectation begins to rearrange.
一把被盗的警用手枪，让年轻刑警穿行于战后东京的酷热与绝望之中。
A shy New York heiress faces a contemptuous father and a charming suitor whose intentions may be inseparable from her fortune.
An aging boxer, one last fight, told in real time.
一位作家在维也纳调查朋友的死，而有关事故的说法始终无法吻合。
A volatile gang leader plans robberies while an undercover agent enters the intimate circle that sustains him.
细读一部电影
人物指南、影片比较，以及对具体场景的深入观察。
- Seven Samurai
七位武士分别是谁？
用姓名、演员和角色定位区分七人。
以英语打开 - The Wages of Fear
原版、Sorcerer，还是重拍版？
选择之前，比较三部电影。
以英语打开 - Breathless
跳切省略了什么？
用图解观察戈达尔省略的时间。
以英语打开 - Wild Strawberries
梦境意味着什么？
追踪时钟、镜子和最后一场戏。
观影后阅读 · 含剧透 以英语打开 - Persona
为什么要听两遍同一段话？
留意谁在说话，以及谁的脸占据画面。
观影后阅读 · 含剧透 以英语打开 - Bicycle Thieves
结尾发生了什么？
从父亲和儿子的视角看最后的相遇。
观影后阅读 · 含剧透