La guía principal, la introducción breve, los consejos de visionado, la advertencia de contenido y Momo’s Note están traducidos. Los títulos, los créditos, los detalles de las ediciones y las descripciones de las fuentes siguen en inglés. Las fichas didácticas y los artículos de Journal enlazados están en inglés.

← Volver a las películas

Comedy

The Kid

Duración
68 minLa Cinémathèque française — 2025 DCP presentation Fuentes de las versiones ↓

Un vagabundo encuentra a un niño, y la comedia física se convierte, sin hacer ruido, en una historia de familia.

Buscar opciones de visionado ↓ Antes de verla ↓

Enlaces de búsqueda, no disponibilidad confirmada. Comprueba la edición y la región.

Idioma
Silent (English intertitles; presentation language varies)
GentleFunny Ideal para empezar · Fácil de ver Comedy
The Kid — Momo carries glazier tools through a warm paper city courtyard.

Image: Monocurator · source · Original Monocurator artwork

¿De qué trata The Kid?

El Vagabundo de Charlie Chaplin encuentra a un bebé abandonado y lo cría. Cinco años después, los dos comparten un hogar y un ingenioso y deshonesto negocio de reparación de ventanas. Su familia se ve amenazada cuando las autoridades descubren que el Vagabundo no es el padre biológico del niño.

Las tres personas en el centro de la historia
Personaje y actorVínculo
El Vagabundo
Charlie Chaplin
El hombre que acoge al bebé y se convierte en su padre en la vida cotidiana.
El Niño
Jackie Coogan
El niño criado por el Vagabundo; su compañero de trabajo y travesuras.
La Mujer
Edna Purviance
La madre del niño, que lamenta haberlo abandonado y espera encontrarlo.

Ficha de reparto y película de Criterion · Sinopsis de 1921 de Chaplin Studio

¿Es un sueño el final? Revelaciones sobre la secuencia onírica y el desenlace

El reencuentro en casa de la madre ocurre después de que el Vagabundo despierte. El sueño es la versión celestial y alada de su barrio que aparece justo antes.

  1. Antes de dormir

    La madre reconoce la nota que dejó junto a su bebé. Más tarde, el encargado de una pensión lleva al niño a la policía, que lo reúne con ella. El Vagabundo busca al niño desaparecido.

  2. Dentro del sueño

    Dormido en el umbral de su casa, el Vagabundo imagina su barrio lleno de ángeles. Regresan la tentación y las peleas; un policía le dispara cuando intenta alejarse volando.

  3. Después de despertar

    Un policía real lo despierta y lo lleva a casa de la madre. El niño lo recibe y la puerta se cierra con los tres dentro.

Esa secuencia es explícita en la sinopsis original del estudio.

¿Por qué hacer que el paraíso se parezca a la misma calle pobre? El ensayo de Tom Gunning para Criterion interpreta el sueño a través del choque entre el anhelo humano y un mundo duro. Ni siquiera las alas pueden dejar fuera los conflictos cotidianos. La bienvenida final ofrece al Vagabundo un lugar junto al niño, mientras el futuro de la familia al otro lado de esa puerta queda en nuestra imaginación.

Qué esperar

The Kid mostró hasta qué punto Charlie Chaplin podía unir comedia y emoción sin que una debilitara a la otra. La vida improvisada del Vagabundo con un niño abandonado se construye con acciones físicas precisas, pero los chistes revelan continuamente la lealtad, el ingenio y la vulnerabilidad de ambos. Jackie Coogan ofrece a Chaplin un compañero de pantalla de una igualdad poco habitual, y su separación sigue siendo una de las demostraciones más claras del cine mudo de lo que pueden lograr el montaje, la interpretación y la economía emocional. La película ayudó a consolidar la comedia en formato de largometraje como una forma capaz de sostener la observación social y una emoción sincera.

Cómo entrar en la película

Observa los detalles prácticos del hogar del Vagabundo y el niño, y cómo su negocio de ventanas funciona como una colaboración. Esta página utiliza la ficha de La Cinémathèque française para un DCP de 68 minutos con intertítulos en francés. La edición de 53 minutos de Criterion restaura el reestreno de Chaplin de 1972. Comprueba la edición y el idioma de los intertítulos antes de elegir: una duración mayor no demuestra por sí sola que se trate del montaje original completo.

A tener en cuenta

Una breve nota no exhaustiva Incluye abandono infantil, pobreza, separación familiar forzosa, peleas breves y amenazas por parte de instituciones.
Momo's Note Puede contener spoilers ¿Quién es Momo? → (Se abre en inglés)

The window scheme makes the boy a comic partner, with all the cheek that implies.

Abrir la nota ↓ Cerrar la nota ↑

La habitación es pobre, pero nada parece vacío en ella cuando los dos empiezan a compartirla. Su negocio de ventanas es menos respetable: el niño causa el daño y el Vagabundo vende la solución. Excelente trabajo en equipo; pésima atención al cliente. Me gusta que el niño tenga una tarea en la comedia: su acción crea la oportunidad del Vagabundo. Su vínculo se hace visible en un plan compartido, con todo su afecto y descaro intactos.

— Momo

Momo ready with a note about this film

Créditos y versiones

Créditos
Reparto
Charles Chaplin — A Tramp · Jackie Coogan — The Child · Edna Purviance — The Woman · Carl Miller — The Man
Producción
Charlie Chaplin · Charles Chaplin Productions
Fotografía
Rollie Totheroh

Mapa de versiones

La Cinémathèque française — 2025 DCP presentation 68 min · FR The 25 October 2025 programme lists a 68-minute DCP with French intertitles. This is a source presentation record; its running time alone does not establish a complete original cut. Fuente: La Cinémathèque française — Le Kid, 25 October 2025 screening Referencia de duración · Comprobado el 2026-09-24
Criterion 4K restoration of the 1972 re-release 53 min · re edit · US Criterion identifies its 53-minute edition as a 4K restoration of Chaplin’s 1972 re-release with his score; deleted scenes and titles from the 1921 version are separate supplements. Fuente: Criterion Collection — The Kid Comprobado el 2026-09-24

Opciones para ver y leer

ActionSearch destination
Watch Check availability on JustWatch
Rent Search rentals on Apple TV
Read Search books on Bookshop.org

U.S. search destinations · Links checked 2026-07-27 · Stock, editions, prices, and availability can change · Disclosure

Por dónde seguir

¿Quieres que tu próxima película sea más suave, más corta o más extraña? Pídele a Momo algo parecido → (Se abre en inglés)
Momo está de turno. Visitar Momo Cinema → (Se abre en inglés)

Seguir explorando el catálogo →