Bicycle Thieves

Perché Antonio ruba una bicicletta?

Antonio ha bisogno di una bicicletta per mantenere il lavoro che può sostenere la sua famiglia. Dopo il fallimento della ricerca, si ritrova circondato dalle biciclette altrui fuori da uno stadio di calcio. Manda Bruno verso un tram, poi prende una bici incustodita. L’uomo che abbiamo seguito come vittima di un furto infligge ora la stessa perdita a qualcun altro. La disperazione collega i due furti; non gli dà il diritto di prendere la seconda bicicletta.

Perché il proprietario lascia andare Antonio?

I passanti fermano Antonio e recuperano la bicicletta. Il proprietario vede Bruno piangere e decide di non portare Antonio alla polizia. Cycling and Cinema di Bruce Bennett segue questa sequenza dallo stadio alla folla. La clemenza del proprietario tira Antonio fuori dai guai immediati, ma lo lascia senza una bicicletta per lavorare.

Perché Bruno prende la mano del padre?

Bruno cerca la mano di Antonio mentre si allontanano, un gesto discusso da Sandra E. Lim nella sua lettura del film. Ha visto il padre catturato e umiliato, eppure si protende verso di lui. Il bambino offre conforto all’adulto che avrebbe dovuto proteggerlo. Il saggio di Godfrey Cheshire per Criterion ripercorre la crescente attenzione del film a ciò che passa tra i due.

Letti insieme, questi due esiti rendono il finale doloroso e tenero. La loro vicinanza sopravvive a una giornata che non ha offerto alcuna via d’uscita economica. Quel prendersi per mano offre qualcosa di reale, ma non può riportare la giornata a com’era prima.

Come pochi secondi cambiano la scena

I fratelli Taviani ricordavano un lungo movimento di macchina intorno a Bruno mentre capiva che il ladro era suo padre. Quando ricontrollarono il film, scoprirono che il movimento era molto breve. La memoria lo aveva dilatato per la sua forza emotiva.

A una nuova visione, osserva il momento in cui Bruno capisce che cosa sta accadendo. L’inseguimento mostra Antonio catturato; la reazione del bambino mostra che cosa quella cattura costa al rapporto tra padre e figlio. Il gesto finale di prendersi per mano segue questa scoperta.