ページの操作項目を翻訳しています。作品名は目録の表記のままです。解説本文と出典の説明は英語です。

← 作品一覧に戻る

Comedy

I Was Born, But...

Umarete wa Mita Keredo

上映時間
90分Criterion 90-minute presentation 版に関する出典 ↓

Two brothers learn that their father’s place in the adult world does not match the hero they imagined.

購入用の版を探す ↓ 観る前に ↓

Amazon.comで検索 · 広告リンク。購入前に版と対応地域をご確認ください。

言語
Japanese
FunnyGentleBleak はじめの一本に最適 · 親しみやすい Comedy
I Was Born, But...: Momo peeks through a green paper fence as two schoolboys walk through a layered neighbourhood.

Image: Monocurator · source · Original Monocurator artwork

どんな作品か

Yasujiro Ozu turns childhood rebellion into a precise comedy about hierarchy at home, at school, and at work. Repeated gestures and low viewpoints make social rank visible without losing affection for the family.

無理なく楽しむために

The early schoolyard comedy sets up the adult-world discovery. Watch how similar gestures pass between boys and office workers, making the two hierarchies mirror each other.

観る前の注意

簡単な補足(網羅的ではありません) Includes bullying, fighting between children, family conflict, and period class attitudes.
Momo's Note ネタバレを含む場合があります Momoって誰? → (英語のページが開きます)
ノートを開く ↓ ノートを閉じる ↑

It was funny and painful to watch the boys discover that their father can look foolish too. Understanding an adult compromise does not make it easier to accept. What I found gentle was that disappointment changed their love without erasing it.

— Momo

Momo thinking about this film

クレジットと版

クレジット

版の見取り図

次の一本へ

次はもっと穏やかな作品、短い作品、それとも風変わりな作品? 似た作品をMomoに相談する → (英語のページが開きます)
Momoはただいま勤務中。 Momo Cinemaへ → (英語のページが開きます)

作品一覧をさらに見る →