浏览和搜索控件以及部分电影指南已翻译。电影片名沿用目录中的名称。其他指南、版本详情、资料来源说明和影志正文仍为英语。
搜索也包含部分电影指南经过审阅的译文。片名及你输入的查询词不会翻译。其他电影简介和Journal正文仍为英文。
电影
阅读电影解读按片名、导演、心情或可用时间寻找一部电影。
一个房间，无处可逃，压力不断累积。
A town’s familiar life is measured against the absence of one exhausted man.
He owns the papers. He cannot edit the witnesses.
One crime, four truths, no easy answers.
A faded star, a kept writer, Hollywood's darkest joke.
一辆被偷的自行车，一对父子。令人心碎。
Quiet, domestic, and devastating in the softest way.
A knight plays chess with Death. Unforgettable.
Theatre claws out. The wittiest knife-fight on film.
一个男孩从社会的缝隙中滑落。温柔，真切。
童年的发现，家庭的重压，以及小路之外生机盎然的世界。
One woman stops speaking; another talks until identity starts to split.
A ronin requests ritual suicide and calmly opens a clan’s polished history.
一段以文书衡量的生命，发现了一件尚未完成、却真正重要的事。
A domestic worker’s daily labour and private upheaval unfold within a Mexico City household in the early 1970s.
A dockworker caught inside a corrupt system begins to understand the cost of silence.
A fourteen-minute social drama that cuts between the price of bread, labour in the fields, and speculation at the top.
A privileged man is confronted with the consequences of abandoning a woman when her later suffering becomes impossible for him to ignore.
An early French drama by Louis Feuillade, made before the crime serials that would define his international reputation.
Gunnar falls for Tove while working at his father’s firm, but his conduct threatens both that relationship and his place in the family.
Rebecca is a French silent film directed by Henri Andréani in 1913.
An immigrant pursues the American dream, only to meet poverty, prejudice, and grief in New York.
Italia Almirante Manzini leads an Italian silent drama centred on Olimpia and the social pressures surrounding marriage.
An abused girl in London finds temporary refuge with a Chinese immigrant whose tenderness cannot protect either of them from the violence outside.
A fraudulent aristocrat in Monte Carlo targets wealthy women while his accomplices maintain the appearance of status around him.
An orphan escapes a workhouse, reaches London, and is drawn into a household of child thieves while searching for safety and belonging.
A Chinese laundryman in a coastal town becomes entangled in the lives of neighbours divided by grief, prejudice, and religious hypocrisy.
Biblical spectacle gives way to a modern morality tale about two brothers who choose opposite relationships to law and desire.
A former miner’s marriage and friendships collapse after a lottery win turns ordinary insecurity into consuming possession.
An ageing hotel doorman loses his prestigious uniform and tries to hide the demotion from neighbours who measure him by it.
The montage that taught cinema how to shout.
An escaped convict poses as a preacher, exploiting a community’s trust; Paul Robeson also plays the preacher’s upright twin.
A young woman’s work and relationships draw her into the class display and personal risk surrounding New York fashion.
An orphaned girl enters the life of a travelling showman and a new rural community in Jean Renoir’s early feature.
A performer’s social ascent and destructive relationships expose the appetites and hypocrisy of the men who try to possess her.
A decorated pilot returns to railway detective work and finds a missing payroll, a vanished man, and danger in the air.
A privileged schoolboy accepts blame for a friend, is expelled and disowned, then descends through increasingly unstable social roles.
One ambitious office worker discovers how difficult it is to remain an individual inside a modern city.
A former Russian general, now an impoverished Hollywood extra, is cast by a director who recognises him from the revolution that destroyed his old life.
A face, a trial, and nowhere for the truth to hide.
Lulu moves through desire, scandal, and social punishment with a presence the film cannot contain.
A Hungarian servant’s attempt to retain her child is crushed by class power, bureaucracy, and the authority of a wealthy family.
A woman who killed her lover claims self-defence, until a letter threatens the account on which her marriage and trial depend.
An English soldier loses his memory of Lola, the dancer he loved in Paris. Their later reunion brings his wartime promise into conflict with his marriage.
Jean Durand’s Détresse was filmed in 1929 and released in France on 23 May 1930.
Wheat, rain, faces, and a new tractor carry a village drama beyond the limits of propaganda.
A strict schoolteacher follows his pupils into a nightclub and becomes obsessed with the performer he intended to discipline them for watching.
A cavalry setting becomes the stage for romantic deception, honour, and the pressure placed on a woman whose choices are judged unequally.
A privileged man confronts the damage caused by an earlier relationship when the woman he abandoned appears before a court as a defendant.
A washed-up boxer tries to remain a hero to his young son while gambling, alcohol, and an unstable life make love an insufficient plan.
Debt, secrecy, and coercion tighten around a married woman after private risk-taking gives a predatory man power over her.
A Chicago street boy turns Prohibition crime into a career whose speed leaves loyalty and family behind.
A bank president who lends on character rather than collateral faces robbery, panic, and a run that tests whether public trust can move faster than fear.
Guests and workers cross inside a Berlin hotel where money, loneliness, performance, and chance briefly share a lobby.
A train journey through civil conflict reunites a notorious courtesan with the British officer who once loved her.
A newly married couple drifts between a cramped barge and the promise of Paris.
A mother fights to protect her son while the city reduces her choices and judges the means of survival.
In revolutionary Dublin, Gypo Nolan informs on a wanted friend and spends a long night trying to escape the moral and political consequences.
A dispossessed Oklahoma family travels west during the Depression and finds that California’s promise of work conceals another system of exploitation.
In a seventeenth-century Danish household, a young wife’s desire and the persecution of an accused witch begin to mirror one another.
细读一部电影
人物指南、影片比较，以及对具体场景的深入观察。
- Seven Samurai
七位武士分别是谁？
用姓名、演员和角色定位区分七人。
以英语打开 - The Wages of Fear
原版、Sorcerer，还是重拍版？
选择之前，比较三部电影。
以英语打开 - Breathless
跳切省略了什么？
用图解观察戈达尔省略的时间。
以英语打开 - Wild Strawberries
梦境意味着什么？
追踪时钟、镜子和最后一场戏。
观影后阅读 · 含剧透 以英语打开 - Persona
为什么要听两遍同一段话？
留意谁在说话，以及谁的脸占据画面。
观影后阅读 · 含剧透 以英语打开 - Bicycle Thieves
结尾发生了什么？
从父亲和儿子的视角看最后的相遇。
观影后阅读 · 含剧透