电影解读
《第三人》结局解析:安娜为什么无视霍利,径直走过?
《第三人》结尾,安娜为什么从霍利身边径直走过?解析她对哈里的感情、霍利协助警方的决定,以及最后一个长镜头为何拒绝浪漫的结局。
本文涉及《第三人》(1949)结局剧透。
安娜从霍利身边走过,就是在拒绝他。她仍然爱着哈里,也不愿接受霍利参与抓捕哈里的决定。霍利在等她,可她从来没有答应过,哈里死后,两人就能在一起。迈克尔·威尔明顿在Criterion的文章中,也把霍利的感情看作一场没有回应的单恋。[1][4]
即便如此,看到最后那个长镜头时,还是很容易盼着她停一下。霍利已经决定不再保护那个危险的朋友了,难道不能有什么好事等着他吗?电影偏偏没有给他这样的安慰。
最后一幕发生了什么?
霍利协助警方追捕哈里,并在下水道里开枪打死了他。哈里真正的葬礼结束后,霍利坐卡洛韦少校的车离开墓地。车子经过安娜,霍利下车,站在路边等她。[2]
安娜慢慢走近,却没有朝他看一眼,也没有停下。等她走过,霍利点燃了一支烟。这一连串动作里,镜头始终没有切走。理查德·拉斯金对结局的研究详细梳理了这个过程。[2]
哈里的故事已经结束了。霍利还站在那里,等着另一段关系有个开始。
安娜为什么仍然爱着哈里?
在结局之前,安娜已经知道了哈里的罪行。这些事实没有让她立刻不再爱他。两人在她公寓里谈话时,霍利也不是没有察觉:她并没有回应他的感情。蒂姆·德克斯的场景梳理写到了这次谈话。[3]
所以,最后的拒绝并不是突然变心。霍利爱上了她,她心里却始终有另一个人。两人都在谈哈里、找哈里、担心哈里,很容易让人觉得,他们正在慢慢靠近。可他们关心同一个人,不代表想要同一种未来。
这当然不能替哈里的罪行开脱。只是,对他的指控再确凿,也不能把安娜的悲伤变成对霍利的爱情。霍利知道了真相,她却不会因此自动选择他。
明知道会失去安娜,霍利为什么还帮警方?
起初,霍利提出合作,是希望换取安娜安全离开维也纳。安娜拒绝了这个安排,他也想退出。随后,卡洛韦带他去了儿童医院,让他看到哈里稀释青霉素造成的伤害。霍利这才答应充当诱饵。后来,安娜在咖啡馆警告哈里,他逃进了下水道。[4]
到了医院,霍利已经不能只想着老朋友了。那些受害者就在眼前,他无法再把哈里的生意当成一个遥远的传闻。继续保护朋友,也就意味着要对这些伤害视而不见。
这样看,霍利有充分的理由阻止哈里,却仍然可能孤零零地留在结尾。安娜不必因为他的选择,就感激他、爱上他。这也是这一幕最苦涩的地方:做了有理由去做的事,不代表就能得到想要的结果。

为什么要让安娜走那么久?
她还在林荫道远处时,我们就看见她了。我们知道,她迟早会走到霍利身边,于是跟着他一起等。也许她会说点什么。也许,至少会看他一眼。
多纳托·托塔罗指出,这个漫长的镜头,与影片其他段落明快的剪辑很不一样。[5] 这一次,等待不能被剪掉。她每走近一点,霍利的希望就还能多留一会儿。
然后,她走过去了。原来她一直朝这个方向走,只是没有打算为他停下。如果用几个短镜头,电影也能把“她拒绝了他”交代清楚。现在,我们却像陪霍利一起等了这么久,才发现自己等不到那句话。

小说的结局不一样吗?
不一样。格雷厄姆·格林最初写下的散文故事,让马丁斯和安娜走到了一起。这个文本先是为电影写的故事稿,后来才出版为中篇小说,并不是先有一本已出版的小说,再由里德改编。查尔斯·德雷津在Criterion的制作史文章中解释了这段来历。[6]
常见的“导演反对制片人,坚持不要大团圆”说法,也省略了一些曲折。德雷津引用里德的记录指出,塞尔兹尼克本人曾经怀疑:恋人刚死,安娜马上和马丁斯在一起,真的说得通吗?[6]
最后的电影没有急着让她开始一段新恋情。她继续向前走,霍利只能接受。
重看时,可以留意什么?
留意霍利和安娜谈话时,究竟在哪些事情上意见一致。对哈里的感情让他们走到一起,可一旦要决定怎么对待他,两人就走向了不同的方向。
再带着这些细节回到结尾,霍利的等待就更让人难受了。安娜此前明明没有给他多少希望,电影却还是让我们陪他等到了最后。
想接着聊维也纳为什么看起来总有些不安稳,可以看《第三人》的画面为什么总是倾斜的?。
参考资料
资料核对日期:2026年11月3日。
- 迈克尔·威尔明顿:《The Third Man》,The Criterion Collection,1999年11月8日 — 关于霍利得不到回应的感情,以及影片的核心人物关系。
- 理查德·拉斯金:《Closure in The Third Man: on the dynamics of an unhappy ending》,P.O.V. — 关于结尾段落、场面调度,以及不同的批评解读。
- 蒂姆·德克斯:《The Third Man》场景梳理,Filmsite — 关于安娜与霍利在公寓中的谈话。
- AFI Catalog:《The Third Man》 — 关于拟议的安排、医院之行、咖啡馆和追捕。
- 多纳托·托塔罗:《The Third Man: DVD Review》,Offscreen,2002年9月 — 关于长镜头及其与影片剪辑风格的对比。
- 查尔斯·德雷津:《Behind The Third Man》,The Criterion Collection,2007年5月21日 — 关于故事稿、中篇小说,以及制作过程中对结局的讨论。